Đến khi ấy, tức bốn năm sau, khoảng cách khiêm tốn ban đầu giữa giàu và nghèo đã gấp hơn hai lần.Mấy việc đó được trả hậu hĩ lắm, ắt hẳn bởi vì bạn làm thêm giờ quá nhiều.Ý tưởng − rằng những nỗ lực bỏ ra phải được cân bằng lại bằng việc nghỉ ngơi tương xứng − đương nhiên là rất khác biệt so với những quan niệm của châu Á về học hành và làm việc.Anh đạt được kết quả hoàn hảo trong kỳ thi SAT dù anh ngủ quên một lúc trong giờ thi.Hãy cùng đẩy ý tưởng về ngưỡng xa thêm một bước nữa.Những người nhập cư Ireland và Italia đến New York vào cùng thời điểm ấy không có được lợi thế đó.Tất cả bọn họ đều rất vui mừng được gặp tôi và chỉ thế mà thôi.Có một ông chủ câu lạc bộ khác người tên là Bruno, vốn xuất thân là ông bầu chợ phiên.Giáo viên tại các trường đó được yêu cầu tiến cử những em học sinh xuất sắc nhất trong lớp.Cộng đồng xung quanh cô bé không đem lại cho em những gì em cần.
